Если говорить о моделинге техники, то чертежи ставят не на задний фон а на плоскости расставленные крестом, путем проэцирования карты Bitmap плоскости должны быть в маштабе, чтобы не было косяков с размерами, а чертежи обрезаны в фотошоп.. под край..
Еще можно удалить у бокса три стороны, а на оставшихся вывернуть нормали и спроецировать текстуру чертежа на них.. кому как нравится..
Да еще.. чтобы чертежи было четче видно во вюпорте... надо поковырять драйвер видео акселератора причем в максе! Customize>Viewports>Configure Driver.. а точнее выставить там макс.. разрешение отображения текстур..