1. Пользоваться форумом на планшетах и телефонах стало удобнее благодаря Tapatalk

Как перевести pivot point

Тема в разделе "Общие вопросы", создана пользователем -, 25 ноя 2000.

Модераторы: Артер
  1. Guest

    Прошу совета - как перевести на русский термин "Pivot point", чтобы всем понятно было, и чтобы не было гадких слов типа "пивот" или "пайвот"?

    Засорять латинницей текст тоже не хочется.

    Спасибо всем!
    /Сергей
     
  2. Anatolij Beljaev

    Anatolij Beljaev Мастер

    С нами с:
    08.12.2000
    Сообщения:
    476
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    104
    ось вращения , эдакая точка вокруг которой обьект вращается ...
     
  3. Guest

    Я вот тоже так думал, и даже так уже и перевел, в моем контексте это прокатывает. Но ведь в общем случае это не так просто. Ведь pivot - это центр не только вращения, но и мастштабирования. А _центр_геометрических_преобразований_ писать - как-то криво :)
     
  4. Anatolij Beljaev

    Anatolij Beljaev Мастер

    С нами с:
    08.12.2000
    Сообщения:
    476
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    104
    ну в любом случае это *центр* ...:)
     
Модераторы: Артер

Поделиться этой страницей