А у тя винда какая стоит??? для 2000 (может и для других тоже подходит)
открываешь редактор реестра
жмешь Start(Пуск) -> Run(выполнить) набиваешь Regedit , потом в нем идешь вот сюда
HKEY_LOCAL_MASHINE\SYSTEM\ControlSet001\Nls\CodePage
далее находишь строковый параметр 1252 (эт как раз кодировка
и меняешь значение ентого параметра с c_1252.nls на c_1251.nls. Жмешь Ok.
для страховки заходишь потом сюды
HKEY_LOCAL_MASHINE\SYSTEM\ControlSet002\Nls\CodePage
и делаешь тоже самое!
Потом перегазовываешь AE. Если шрифт в котором появлялись закорюки руссифицирован, то терь он должен отображать русские буквы русскими!
)