Создать Adjustment слой с эффектом Brightnes/Contrast. И сделать для него
одну или несколько масок чтобы обрисовать ту часть объекта на которую
попадает свет.
Если объект имеет сложную поверхность, то проще будет нарисовать
в PhotoShope отдельную картинку с бликами (для каждой вспышки) и
наложить в AE методом Add или Screen.