Главное — заранее знать чего ты хочешь, а шариться в шрифтовой свалке, в надежде, что тебя осенит гениальная идея, — проверено, пустая трата времени.
Потрать день-два, если нужно, неделю, наведи порядок в шрифтовом хозяйстве, сгруппируй их по каким-нибудь признакам, например, «Рукописные», «Под старину» и т.п.
По завершении ты, во-первых, поймёшь, что действительно рабочих, на каждый день, шрифтов не более двух-трёх десятков, всяких забубённых — сотня-другая, ну, как максимум, три-четыре сотни, остальное — хлам, а, во-вторых, значительную их часть запомнишь не только в лицо, но и по имени.