Или сначала присваиваешь обекту редактируемый стиль, на объекте его меняешь как нужно, а потом объект с нажатым <Alt> перетаскиваешь на стиль в Styles Palette
А как сделать, чтобы при редактировании стиля соответственно видоизменялись все объекты, к которым он применен? Есть ведь команда Break Link to Style, значит, этот линк должен как-то работать.