Нет, дело именно в фуме и ничем другом! Проблема заключается в слишком "плотных" вокселях (другими словами оч много дыма на границе с эмиттером). Как метод решения - снизить прозрачность дыма, поигравшись с графиком AFC opacity. Это кстати основной глюк при эмичинии флюидов из геометрии - лезут вокселя такие, "квадраты", "кубы"...решение одно я написал. Можно так же заставить дым отползти подальше от самого эмиттера, тем самым скрыв проблемные области. Но основное - это прозрачность дыма на непосредственной поверхности эмиттера...