я бы добавил модификаторы subdivide а потом ffd по мере необходимости, возможно Bend...комбинацие модификаторов можно добится приличных результатов на мой взгляд.
но этот вариант не пройдт, если ограждение балкона - центральный объект в сцене. Эти модификаторы изменят толщины элементов ограждения...