из Ворда - в Корел...

[Vic3D]

Всем привет!
По долгу службы пришлось немного поизвращаться - переносить таблицы из Ворда в Корел. И вот незадача - некоторые шрифты при переносе в Кореле вместо русских букв отображают знаки вопроса, при том что в Ворде всё выглядит замечательно. Это можно как-то вылечить?.. Или лучше всё сразу делать в Кварке?...

 

Лучше сразу всё делать в InDesing-е. Он, кстати, неплохо понимает таблицы из Word-овских и Excel-ловских файлов.

Либо, если внешний вид таблиц в Word-е тебя устраивает, можно вывести из Word-а PDF (печатью на Distiller или «экспортом» с помощью скрипта из комплекта Acrobat 5 и 6) и делать потом с этим PDF-ом что душе угодно.