Из иллюстратора в InD

Новичек в InDesign, только вчера открыл первый раз. Есть макет в иллюстраторе. надо его вставить в индизайн. Вставляю copy>paste. Возникают такие вещи - картинки вставляются как встроенные в документ, а хотелось бы что бы они были так же линкованы, как и в иллюстраторском файле; текст слетает весь - ладно если бы он просто шрифт не понимал, а то вставляет другим шрифтом и в кривых. Решил в иллюстраторском файле текст перевести в кривые и так копировать - файл ИнДизайна разрастается до жутких размеров.
Как вообще правильно делать?

 

Вообще то Индизайн нормально понимает родной формат Илюстратора. Просто сохрани файл в *.ai и Индизайном открой!

 

эээ.. не получается.... File>Open не поддерживает файлы .ai ругается и пишет ошибку. Может я чего-то не так делаю ((( мож плагин какой нужен...

 

[vainerman]

File -> Place

 

а если я хочу, что бы можно было редактировать (хотя бы просто двигать) объекты прямо в InD, а не обращаясь к edit original????

 

Сначала надо определиться нужны линки или нет. А то получается слишком много хотите, и чтобы линк, и чтобы не линк, а можно было редактировать.
Нужен линк - линкуй, не нужен линк - не линкуй. Собирай сразу в ИД.
==
говорять, Корел фсё могёт?

 

[Mike Udin]

http://forum.rudtp.ru/showpost.php?p=64018&postcount=4

 

объясню еще раз - есть странички в иллюстраторе - текст и прилинкованые картинки. Хочется - на страничках в индизайне получить точно такие же странички, то есть если картинки прилинкованы, то пусть будут прилинкованы (хотя это не главное - смогу вставить картинки в инд сам, но не хочется этого делать), если текст - то текст(хотя вроде в мануале прочитал, что так не получиться, все-равно будет в кривых). главное - что бы выглядело также как в иллюстраторе, и чтобы можно было потом двигать объекты с полосы на полосу. Если делать File>Place документ *.ai, то я могу двигать только страницы целиком, а мне надо элементы этих страниц. воот.

Задача - сделать все это с минимальным затратом сил. 144 полосы как никак ж))... где же эта хваленая совместимость иллюстратор - индизайн???? я так на нее расчитываю ))

 

Смысл задачи не понял. Я бы лично в Иллюстраторе и доделывал. Почему нужно это перетягивать в ИнДизайн? Если для того, чтобы разложить по полосам и выпустить, то так бы и делал -- все изменения до последнего в Иллюстраторе, а потом в Индизайн в формате ai или в pdf. А так, чтобы была возможность и перевёрстывать и двигать элементы, слишком много сил нужно потратить - считай взять и заново сделать в ИнДизайне.

 

Dev Написал:
-------------------------------------------------------
> ... где же эта
> хваленая совместимость иллюстратор - индизайн????
> я так на нее расчитываю ))

Ну, так у каждой проги своё назначение. Совместимость есть, но не до такой же степени. Фотки в Фотошопе, иллюстрации - в Иллюстраторе, вёрстка - в ИнДизайне. Обмениваться родными форматами этих прог между собой можно. Но это же не значит, что в Индизайне можно править фотки, в Иллюстраторе - редактировать файлы Индизайна и т.д. Графику Иллюстратора через клипборд можно вставить в ИнДизайн и редактировать как родную, а вот текст нельзя - немного разные движки обработки текста используются в этих прогах.

 

Dev Написал:
-------------------------------------------------------
> ...текст слетает весь - ладно если бы он просто шрифт не
> понимал, а то вставляет другим шрифтом и в кривых.

А вот это странно. Текст из Иллюстратора должен копироваться и вставляться в ИнДизайн один к одному, только в кривых. В противном случае нужно разбираться или со шрифтами, или с версиями документов.

 

нє, я действительно не понимаю какой... ето так се делать. Но хочеш что би текст оставался текстом.
1. Не переводи в кривие при записи или не ставь галочки при еспорте. Короче чтоби текст оставался.
2. В работе над публикацией отключи все ненужние шрифти и оставь только те которие используеш и никакок замени не будет. Все будет один к одному!

 

Такая же проблемма. Illustrator cs, indesign cs. Нужно буклет пересобрать в индезайне. При копировании простого векторного объекта он копируется как векторный, а если есть хотябы компаунд маск, то копируется как eps. Причем, из freehand-а копируется как надо почти все.

 

[morgenstern]

таже проблема есть возможность что скорее всего у меня нет какого нить дополнительного плагина т.е. обьясняю проблему индиз сам пишет что нет плагина для открытия ai,eps.Когда открываю ловский документ слетают шрифты кроме того слетают цвета.подскажите может просто какойто модуль не подключен по этому такие проблемы

 

[BK 16867]

>> morgenstern
Такая проблема может возникнуть,если ты чуть ранее вставлял какие-то файлы в InDesign с включённой опцией SHOW IMPORT OPTIONS и выбирал там что-либо отличное от ART.

 

[morgenstern]

Большое спасибо, попробывал с оцией art все стало на свои места.

 

[morgenstern]

у меня есть вопрос подскажите как правильно настроить цвета в индизе, у меня получается что и иле если я делаю orange 021c -ярко оранжевый т е тот кот я и вижу после печати а в индизе этот orange 021c получается грязно марковным подскажите если кто то сталкивался с этим что можно сделать чтоб цвета и иле и в индизаине при импорте и совмесной работе хотябы немного совпадали на мониторе.Большое спасибо заранее

 

[BK 16867]

Edit > Color Setting.
В палитре Color > CMYK.
Эти настройки в InDesign и Illustrator должны быть одинаковы.