Illustrator CS и текст в параграфе

Подскажите, пожалуйста, как можно бороться со следующим багом: в блочном тексте, заполненном русским текстом при изменении полей первым в строке может оказаться знак препинания, поставленный без пробела после слова. Например:

Круги, квадраты
, линии

или

Черный квадрат (
с белой обводкой
)

Проблема только с русским текстом, в английском – все обрабатывается корректно.

Спасибо за любые мысли по этому поводу.

 

пробелы убери перед знаками пунктуации)))))

 

Повторяю: прбелов перед ними нет.

 

между прочим такая фишка есть и фотошопе...
(неприятная деталь)

 

вообще это известный баг

наверное в СЕ версии такого нет

 

>>> вообще это известный баг

А чё по энтому поводу думает тов. Кальтенбрунер (ZG, в смысле? ))

 

если я правильно понял, патчик для переносов также фиксит и это.

 

А гд этот патчик можно взять?

 

Патчик для переносов это не фиксит.

 

фиксит. присылайте файл с примером чего он нефиксит. посмотрим.

 

Уважаемый ZG, вынужден признать что не заметил, что ваш патч просто не поставился на мой иллюстратор. При попытке пропатчить пишет:
---------------------------
Illustratior CS hyp patch
---------------------------
Can't process Illustrator.exe
---------------------------
OK
---------------------------
Версия Илл - 11.0.32.0 до попытки применить патч менялось вручную по адресам:
000B5143: 74 90
000B5144: 23 90
000B514C: 74 90
000B514D: 20 90
Для корректного отображения интерфейса.

В чем может быть проблема?

 

Я имел в виду по адресам в adm.aip.

 

скорее всего - илл не релизный.