Не совсем точно...
HDRI делается при помощи обычного фотоаппарата ( и, желательно, зеркального шара), для сборки и редактирования пользуют HDRIShop, а для просмотра - HDRIView.
ПринцЫп: делается серия снимков с разной диафрагмой или выдержкой (не помню точно - что именно). Потом эта штука собирается в HDRI-"слоёнку" в HDRIShop'е...
А шар нужен, чтоб получить сферический энвиромент..