Покапался и выяснил вот такой прикол. Если запустить редактор буфера обмена (C:\WINNT\system32\clipbrd.exe) и внем скопированный объект из Corel'а вставить в Локальную папку обмена (тут прога под сеть еще с NT), то он вставляется в Corel, как с добрым утром. Может можно гденить этот баг поправить (например в средствах администрирования)?
А во всех остальных не-корелах всё работает "как с добрым утром" всегда и при любых условиях! Не морочь себе голову и не теряй времени -- это время можно с большей пользой потратить на освоение, например, ... угадай чего.