...для АИ пунктирной линии как бы не существует. Expand действительно даёт непрерывную линию. В качестве выхода спецами предлагаются кисти. Мне приходилось использовать Blend затем Expand - вполне приемлемо...
>> В качестве выхода спецами предлагаются кисти…
Более, того, я лично считаю, что этот Dash — скорее рудимент, т.к. кисти гораздо гибче и удобнее: можно нарисовать практически любую линию с каким угодно штрихом и пунктиром.