Render.ru

Експорт журнала в текстовый формат. КАК?

Guest
#1
#1
Приветствую, коллеги!
На ИнДи перешел недавно.
Верстаю журнал.
Сейчас необходимо журнал перевести в текстовый формат (для сайта).

Вопрос.
КАК сделать этот процесс более оптимизированным (чем copy-paste метод)?

Заранее благодарен.
 
K

Konstantin 17353

Активный участник
#3
Рейтинг
13
#3
ИнДизайн по-разному делает экспорт русских букв в текстовые форматы.
Например, при использовании шрифтов OpenType экспорт в РТФ -- вообще глухой номер. Выручает html, оттуда можно выудить текст. Иногда и буфер обмена не работает с русскими буквами.

Честно говоря, я уже не раз обламывался от отсутствия верстки-наоборот, то есть если нужно автору обратно его тексты отдать после верстки/корректора/печати. Чаще всего говорю, что это невозможно.
 

Guest
#4
#4
тут проходила интересная штука для вытряхивания pdf в ворд. объяснение многообещающее, саму пока не пробовала... те. вытряхнуть из pdf
 

Guest
#5
#5
> ИнДизайн по-разному делает экспорт русских букв в текстовые форматы.
Например, при использовании шрифтов OpenType экспорт в РТФ -- вообще глухой номер.

В Unicodе-ный TXT оба InD (СЕ и не-СЕ) экспортируют просто замечательно.

CЕ-шный InD и в RTF экспортирует без проблем.

А в не-СЕ работы с русским текстом никто и не обещал, и то, что он с русским худо-бедно работает, то оно, видать, по недогляду — хорошо, хоть так.
 

Guest
#6
#6
Испытал конвертер PDF to Word, работает хорошо, так что можно и так в текст :))
 

Guest
#8
#8
Т.о., исходя из вышесказанного, НЕПОСРЕДСТВЕННО из ИнДи в текст - нихт фирштейн. Токмо через ПДФ. Правильно?

Тогда спасибо всем за ценные советы.
Желаю успехов!
Евгений Гонжа (ZG)
 

Guest
#9
#9
> ., исходя из вышесказанного, НЕПОСРЕДСТВЕННО из ИнДи в текст - нихт фирштейн. Токмо через ПДФ. Правильно?


А вы что, дружище, ослепли? Тогда напишу ещё раз:

В Unicodе-ный TXT оба InD (СЕ и не-СЕ) экспортируют просто замечательно.
CЕ-шный InD и в RTF экспортирует без проблем.

Что не ясно-то?
 
Сверху