У меня две казахские газеты. Сам не казах тоже.
Стоит XP, Parawin и хак с подменой кодировки.
Уже год - никаких проблем. (Тьфу, тьфу, тьфу). И у наборщико также. Никаких альтов не надо, вводят прямо с клавиатуры с использованием казахских букв.
Шрифты все конечно PS. В FontLab подправленые. А если приносят из других контор с другими шрифтами, - макрос в Word на это есть, пишешь перекодировщик, и на все наборные машины его ставишь.
Недавно перешел на ИнДи. - пока нормально тоже все. Все печатается, видится, пакуется.Boyler wrote:
>
> >Можно вставлять любые символы из палитры Glyphs. В том числе
> и те, что через Alt не вводятся.
>
> Это не выход!
> Наборщик не станет этого делать.
>
> >CS, в общем-то, в Arial-ом дружит
> С Arial_Kaz, Kaz_Arial, K_Arial, Arial Kazah - не дружит
> однозначно.
> Они предназначены для программы набора казахских символов и
> заточены на Word.
>
> >А что делать если пришел текст страниц десять из
> какой-нибудь левой конторы, а я в казахском ни бум-бум ни
> тра-ля-ля.
> Я сам не казах, но выкручиваемся как-то, лично я скрипт себе
> написал для замены, не без помощи форума конечно.
>
> for (myCounter = 0; myCounter < mySearch.length; myCounter++)
> {
> with(mySelection){
> search (mySearch[myCounter], false, false,
> myReplace[myCounter]);
> }
> }
>
> mySearch и myReplace - это массивы поиска и замен
> соответственно.