А это зависит от количества машин, на которых вы считать собираетесь.
Если одна - то проще создать batch file.
В окошке DOS наберите что-нибудь типа:
C:
render > r_options.txt
В полученном подобным образом файле r_options.txt описаны все возможные ключи для запуска render.exe
А вот если у вас есть куча машин для счёта , тогда лучше пользоваться одной из программ, которые создают коммандные строки для запуска и скармливают их машинам в сети. Кроме того они позволяют с одной машины следить за счётом. Бывают они платные и бесплатные с разными наворотами разной степенью контроля заз процессом. Навскидку вспоминаются несколько названий:
Virtual Vertex Muster
Lemon Plus
Render Cruncher
Render Bender
.....
А вообще их много развелось. Посмотрите на highend3d в разделе Maya->Tools и на сайте A|W в разделе Maya Conductors.