cинтакс мела

Может, это и глупый вопрос, но я не пойму, как передать переменной getAttr.
В хэлпе по этому поводу такой пример:

sphere -name doughnut;
float $doughXvalue = 'getAttr doughnut.translateX';

Если это ввести, то мел выдаст на самом деле ошибку. Я поковырялся и выяснил, что например, getAttr "doughnut.scaleX" всё-таки работает и выдаёт мне размер по оси икс.

НО КАК МНЕ getAttr ПЕРЕДАТЬ В ПЕРЕМЕННУЮ?

Я тут по всякому пробовал ставить апострофы, но ни хрена не получается.
По принципу setAttr уже тоже пробовал.
(У меня Maya Unlimited 4.5).

 

И всё ж таки не те апострофы ты используешь
надыть ` юзать
это апострофы которые на букве Ё находятся - клавиша под Esc

 

Спасибо, оно так и впрямь работает!

Правда у меня есть ещё один небольшой вопросец.
Вот если я хочу сдвинуть ось (из)вращения, то я могу написать такой текст:
select -r Stufe;
move -r 0.5 0 0.75 .scalePivot .rotatePivot;

А вот можно ли сдвигать эту ось через setAttr и если это можно, то как бы мне потом сдвиг оси записать в переменную через getAttr?

Заранее спасибо!