Вариант 1.
Материал объекта сделай прозрачным. Все остальные параметры поверхности - в "0".
В свойствах выбранного объекта - закладка Edges.
Экскриментально подбери какие именно грани каркаса оставить, а какие посчитать. Подбери также цвет и оптимальную толщину линий.
Вариант 2.
В Surface Editor - закладка Advanced - включи Render Outlines и настрой толщину линий.
В этом случае может получиться даже красивше, потому как останутся все настройки материалов.