При установке max вроде как можно выбирать, устанавливать материалы или нет, может ошибаюсь.
У меня была такая проблема, в материал эдиторе нажимая кнопку get material, потом в области Browse from точку ставил на MtlLybrary , там отображался пустой список. Приходилось путь указывать вручную. Проблему решил следующим образом: пошел в меню customize->configure user paths.
На первой же вкладке в списке есть строка materials, модифицировал её, прописав абсолютный путь где установлен макс, и стандартная библиотека материалов. Счас вроде как отображается.