Создаешь текстовый слой, вводишь свой текст, на слое открываешь параметр Position (можно нажатием клавиши P) и изменяешь первый параметр, чтоб строка вышла за границы экрана, ставишь ключ, переходишь на 10-15 сек вперед, и опять изменяешь параметр Position, чтоб бегучка ушла за другой край экрана, ключ втанет сам.
При просчете для вывода на телек на забудь поставить считать с полями. иначе строка будет дерганно идти.