Необходимо, чтобы исполнялся скрипт на JavaScript при запуске inDesign CS, либо при открытии документа inDesign. Что-то наподобие автозагрузки надстроек в MSOffice Excel или событий Workbook_Open() в VBA. inDesign Help и scripting Guide не помогли...
Но! можно написать VBScript и запускать его в качестве запуска InDesign