как стандартным способом convert audio to keyframes ключи кинуть в
позишн и скейл, у меня только в установке поворота и установке прозрачности получается..
...add expressions на scale (alt+shift+=). Потом хватаешь за "хвостик" (pick whip) и тащишь на keyframes... Да куда угодно тащишь )) Потом правишь руками expression как хочешь, "до достижения требуемого результата".