1. Пользоваться форумом на планшетах и телефонах стало удобнее благодаря Tapatalk

Арабица в InDesign 2.0

Тема в разделе "Верстка и дизайн", создана пользователем -, 1 авг 2003.

Модераторы: Mic Nau
  1. Guest

    Люди, я не слишком большой спец, но появилась необходимость сверстать арабский текст в Quark это
    возможно, а вот как это сделать в InDesign. Вообще если поддрежка арабицы ??? Хелп, срочно, плиз !!!!
     
  2. Guest

    а скажи пожалуйста, как ты это в кварке делаешь? я некоторое время назад был озадачен тем же, и в общем есть решение через криво-ломанный ArabicXT. Но, все же, несколько криво, хотелось бы нормально-подлеченный вариант, без доп. танцев с бубнами. Не поделишься решением?
     
  3. Guest

    indesign 2.0 ME поможет. была такая тема недели три назад...
     
  4. Guest

    Вадим, я не знаю какие у тебя проблемы в кварке, так как у меня все впорядке и все нормально идет, правда есть маленькая проблема не все арабские, персидские шрифты воспринимаются, но это не столь важно.
    Shostak где его можно найти(кстати и Photoshop Me). Лутше всего купить(на диске).
     
  5. Guest


    > Вадим, я не знаю какие у тебя проблемы в кварке

    начать с того, что арабский набирается справа налево. У тебя это в кварке легко?

    Потом, лигатуры (я это так для себя обозначил), текст после ArabicXT выглядит совсем не так, как убожество из Ворда, например. В смысле, арабская вязь.

    http://graphics.ru/forum/read.php?f=26&i=3420&t=3420
     
  6. Guest

    http://soft.vip600.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=1580&ttitle=Adobe_InDesign_2.0_ME

    90 метроводнако
     
  7. Guest

    А кто-нибудь японский верстал, да не по-газетному (как у европейцев, справа слева направо), а традиционно, то есть сверху вниз, начиная от верхнего правого угла к нижнему левому?

    В AI с этим проблем нет, но ведь AI не верстак. В полноценном верстаке это делать хотелось бы…
     
Модераторы: Mic Nau

Поделиться этой страницей