До этого я работал с 2009 максом, ни каких проблем с этим не было. Я склонен утверждать, что проблема в самом максе. Может быть существуют, какие либо патчи, для исправления этой ошибки. Ошибка (фаил не возможно прочитать, некоректный формат файла и т.д.), эти варианты ошибки появлялись в результате эксперементов с разными форматами и версиями файлов AutoCad.
Cad тут не причем.