Что значит 3Dfx??? Voodoo Graphics, Voodoo Rush, Voodoo2 или быть может Voodoo3???
Voodoo Graphics и Voodoo2 - нет, так как во-первых, у них нет полноценного OpenGL ICD, а во-вторых, не могут работать в окне... Voodo Rush - нет, так как нет OpenGL ICD, да и D3D у него только 5.x... Про Voodoo3 не знаю...