Возможно дело в самой программе, которая изначально была ориентирована на создание простеньких моделек и потому не имеет движка, рассчитанного на работу с большими проектами.
Иначе говоря, возможно в ней самой имеются какие то ограничения на работу, например с памятью, т.е. программа не может оперировать всем имеющимся объемом памяти и когда объем проекта выходит за это ограничение, то и начинаются тормоза.
Если вспомнить, для чего изначально создавалась эта программа, то данное предположение вполне может иметь место. Гугл распространял эту прогу исключительно для того, что бы нахаляву силами любителей-энтузиастов наполнить простенькими 3Д моделями свою Гугл Земля. Соответственно и сама программа в этом случае, по идее, должна не давать возможности этим любителям-энтузиастам плодить большие и сложные модели, которые из-за их сложности и объема не смогла бы переварить своим движком Гугл Земля.
У меня стоит SketchUp, правда более ранней версии. И он тоже тормозит, если в него загрузить более менее сложную сцену, которая в том же 3Д максе вообще никак не тормозит. Из чего можно сделать вывод, что дело в самом SketchUp, а не в железе.
Кстати, этот SketchUp ведь 32 битная программа, а это значит, что даже при работе в 64 битной системе, она не сможет использовать больше 4 Гб оперативки. Возможно в этом и дело. Пока требуемый для работы объем оперативки не превышает этих 4Гб (т.е. небольшой проект) никаких тормозов и нет. А как превысил, то и начинаются тормоза.