Even hunters of the future need a loyal friend who will run for a wounded duck.