Статьи: Переводы

Интервью с Альберто Гордилло

Представьтесь, пожалуйста, и расскажите немного о себе.

Я родился в Мадриде, в 1973 году. С детства проявлял любовь к рисованию. Для моих родителей это было настоящим бедствием, потому что в качестве холста я использовал столы, двери, стены, шкафы и вообще все, что попадало под руку. После того, как я посмотрел "Звездные Войны", моя любовь к фантастике начала неуклонно расти и продолжает расти до сих пор.

Как давно вы стали художником? Как долго занимаетесь фэнтези-артом?

Я работаю в этой области с 1992 года. Рисовал иллюстрации, анимации и концептуальные работы для нескольких проектов, как для кино, так и для телевидения. А сейчас работаю в индустрии видеоигр.

Вы получили официальное образование в области изобразительного искусства?

Изучал анимацию в школе, в Мадриде. А так, единственным моим учителем была постоянная работа и желание учиться. Могу с полным правом назвать себя самоучкой.

Что больше всего влияет на ваше творчество и вдохновляет вас как художника?

Больше всего меня вдохновляют книги и фильмы. Но мне нравятся и работы многих художников. Хотя на меня оказывает влияние какой-то определенный стиль.

Можете описать свой творческий процесс: как к вам приходит идея нового рисунка и как из этих идей вы создаете законченное художественное произведение?

У меня нет определенного метода работы. Но как правило все начинается с определенного образа, который хочется перенести на бумагу. Это словно вы берете кадры из фильма и рисуете их. Иногда началом работы служит быстрый набросок, который постепенно перерастает во что-то более серьезное.

Есть ли у вас любимый художник-фантаст, которым вы восхищаетесь?

Дайте-ка подумать. Любимых художников у меня явно больше одного. Но меньше сотни.

Что бы вы посоветовали начинающим художникам?

Нужно постоянно учиться и наблюдать. Никогда нельзя сказать, что ты знаешь достаточно…

Если бы вы могли стать персонажем фантастического романа, фильма или игры, кем бы вы были?

Пожалуй, что-то среднее между Шреком и Бильбо Болсоном.

И, наконец, какие мультфильмы вы смотрели в детстве?

"Флинстоуны", "Атомный Муравей", "Майти Маус", "Улисс 31", "Пчела Майа"… Их множество, все и не перечислишь.

7613 Автор: Перевод: RENDER.RU
Актуальность: 0
Качество: 0
Суммарный балл: 0
Голосов: 0 оценки
Зарегистрируйтесь, чтобы добавить комментарий.
Эту страницу просмотрели: * уникальных посетителей